Aktuelle Position:Index > 10 Seltsam Englisch Wortbedeutungen in Idioms und Phrasen

10 Seltsam Englisch Wortbedeutungen in Idioms und Phrasen

Aktualisiert: 09-30Quelle: Netzwerkkonsolidierung
Advertisement

Über Jahrhunderte hat sich die englische Sprache kontinuierlich gewachsen und haben, und in diesem Prozess der Entwicklung, hat sich neue Wörter aufgenommen, während es hinter ein paar auch verlassen hat. Es gibt viele Wörter, die der Benutzer Englisch erkennen nicht mehr, da deren Verwendung vollständig gestoppt hat. Die Liste solcher veraltete Worte würden länger gewesen, wenn es nicht für einige Idiome, in denen einige alte, vom Aussterben bedrohte Wörter überlebt haben. Viele haben von ihren ursprünglichen Bedeutungen trieb, auch. Schauen wir uns einige dieser Wörter.

1. Shrift

10 Seltsam Englisch Wortbedeutungen in Idioms und Phrasen

Oxford English Dictionary definiert "abgefertigt" als archaisches Wort ein Geständnis Bedeutung, vor allem zu einem Priester oder einem Absolution durch einen Priester. Aber die Menschen kaum dieses Wort verwenden. Was sie nutzen es für ist der Ausdruck, kurzen Prozess zu vervollständigen. Obwohl die archaischen Sinn des Lebens nur wenig Zeit zwischen Verurteilung und Hinrichtung oder Strafe ist, wurde nun eine schnelle und unsympathisch Entlassung oder eine barsche Behandlung bedeuten kommen, eine große Veränderung in der Bedeutung und Nutzung unterzogen worden sind.

2. Umbrage

10 Seltsam Englisch Wortbedeutungen in Idioms und Phrasen

Die archaische Bedeutung des Wortes ist Schatten oder Schatten, vor allem, wie von Bäumen gegossen. Es ist aus dem lateinischen Wort Umbra Bedeutung abgeleitet Schatten. Ein Gefühl, in dem das Wort wurde früher verwendet wurde, war "schemenhaft, was zu gab 'Verdacht' Boden. Dieser Begriff hat sich wahrscheinlich auf die aktuelle Idee verändert genug, dh Vergehen oder Ärger. Allerdings ist das Wort nicht wirklich ohne irgendeine Form des Verbs verwendet, "nehmen", damit seine Verwendung in einem innerhalb eines Ausdrucks drehen.

3. Lurch

10 Seltsam Englisch Wortbedeutungen in Idioms und Phrasen

Weggehen jemand im Stich gelassen würde bedeuten, jemand ohne fremde Hilfe zu verlassen abrupt in der Mitte von Schwierigkeiten. Das Wort "Stich" bedeutet auch unsicher, unkontrollierte Bewegung. Während letztere Bedeutung aus dem Ende des 17. Jahrhunderts die Nutzung als Nomen, die die plötzliche schiefe eines Schiffes bezeichnet, die andere Bedeutung aus dem 6. Jahrhundert Französisch Wort haben kommen abgeleitet ist, lourche, ähnlich einem Spiel Backgammon, wo die Phrase demeurer Lurche Bedeutung 'werden verwirrte' verwendet wurde.

4. Fro

10 Seltsam Englisch Wortbedeutungen in Idioms und Phrasen

Der einzige Weg, wir 'her' in diesen Tagen verwenden ist in dem Ausdruck, "hin und her", die ständige hin und her Bewegungen bezeichnet. Es ist eigentlich aus dem Weg abgeleitet, in dem das Pronomen, 'aus' durch in der nordenglischen oder schottischen Stil ausgesprochen wurde. Aber, dieses Überbleibsel des archaisch ausgeprägt Wort einmal wurde auch in anderen Ausdrücken, wie "fro zu tun" Bedeutung "zu entfernen" oder "oder her" Bedeutung "für oder gegen", aber keiner von ihnen haben dauerte.

5. Kith

10 Seltsam Englisch Wortbedeutungen in Idioms und Phrasen

Das Wort wird als Teil des Ausdrucks "Sippschaft" verwendet und wird nicht einzeln verwendet. Es wurde aus einem alten englischen Wort abgeleitet, die einen Verweis auf Wissen oder Bekannten war. Es bedeutete, dass "man das Vaterland" auch und "Freunde und Nachbarn. In der Tat, "Sippschaft" als Begriff bezeichnet ursprünglich das Land und die Verwandten einer Person. Es dauerte jedoch einen breiteren Sinn der eigenen Beziehungen, die bis heute überlebt hat.

6. Steely

10 Seltsam Englisch Wortbedeutungen in Idioms und Phrasen

Die am häufigsten verwendete Ausdruck mit diesem Wort ist jetzt 'zu laufen / fahren mit Füßen getreten "über jemanden oder etwas. Der Ausdruck bedeutet tyrannisieren oder Behandlung hart. Archaisch, beschrieb es aus dem 17. Jahrhundert Version eines Winterreifen. Für einen besseren Halt auf den rutschigen Straßen, die rauen beschlagenen Pferden verwendet ihre Schuhe mit vorstehenden Nagelköpfe angebracht zu haben. Vielleicht ist die aktuelle Bedeutung abgeleitet worden ist wenn man bedenkt, wie jemand auf wird mit Füßen getreten durch ein solches Pferd fühlen würde.

7. Dint

10 Seltsam Englisch Wortbedeutungen in Idioms und Phrasen

Das Wort bedeutet eine Delle oder Vertiefung in einer Oberfläche, und wird häufig auch in Form des Ausdrucks verwendet wird, "kraft" etwas ", wegen" etwas oder "aufgrund der Bemühungen von" etwas bedeutet. Allerdings war die archaische Gebrauch des Wortes auf einen Schlag oder einen Schlaganfall zu beziehen, vor allem eine Waffe während der Kämpfe gemacht werden. Obwohl "dint" hat seine ursprüngliche Bedeutung verloren und wird kaum genutzt als ein einzelnes Wort, dessen Bedeutung trägt noch immer die Essenz der alten Nutzung.

8. Wüsten

10 Seltsam Englisch Wortbedeutungen in Idioms und Phrasen

Wenn wir sagen, "gerechte Strafe", hat das Idiom nichts mit den trockenen Strecken sandigen Boden zu tun, oder die Entfremdung. Das 13. Jahrhundert Gebrauch des Wortes war zu verstehen, "das, was ist verdient" und ist aus dem Alten Französisch Wort kommt bedeutet "verdienen". Der moderne Gebrauch des Wortes zu verstehen, 'verlassen' wird möglicherweise von dem Wort desertus, einem lateinischen Wort abgeleitet, das bedeutet, "links Abfall". Es ist nicht mit "Just Desserts" zu verwechseln, die Nicht-Standard ist, so oft als Wortspiel für Back Namen verwendet wird, usw.

9. Sleight

10 Seltsam Englisch Wortbedeutungen in Idioms und Phrasen

Das Wort "Trickserei" wird oft fälschlicherweise als "schwach" geschrieben. Wird in dem Satz: "Trickserei der Hand," das Wort "Trickserei" stammt aus einem Wort Mittelenglisch Bezug auf Geschicklichkeit und List zu dem Zweck verwendet zu täuschen. Aber, bezieht sich der Begriff Licht und flinken Fingern, die das Wesen der Geringfügigkeit trägt. Der alternative Ausdruck "legerdemain ', wird aus dem Französisch abgeleitet" léger de main "," Licht der Hand "bedeutet.

10. Hue

10 Seltsam Englisch Wortbedeutungen in Idioms und Phrasen

"Gezeter" ist ein Ausdruck, der für laute Geschrei oder Aufschrei der Menge steht. Im Einzelnen bedeutet das Wort 'Farbton' 'Farbe', sowie Charakter. Die Bedeutung "Farbe" wird von einem alten englischen Wort abgeleitet, Hiew oder hēow, die "Erscheinung" bezeichnet. Dieses ursprünglich deutsches Wort ist jetzt veraltet, außer in Schotten. Das Wort könnte auch auf dem schwedischen Wort hy im Zusammenhang mit Bezug auf Haut oder Hautfarbe, und das Gefühl der Schatten oder Farbe kam in der Mitte des 19. Jahrhunderts zu sein.

So haben viele Wörter Bedeutungen völlig verändert, während andere eine ähnliche Bedeutung übernommen haben. Doch im Falle von Idiomen und Phrasen, übernehmen einige englische Wörter Bedeutungen oder Verwendungen, die ganz losgelöst von ihrem ursprünglichen oder archaische Bedeutungen. Wie die Ableitungen oder Fehlentwicklungen stattgefunden haben, ist oft eine Frage der Debatte.

Friend Link: sante | domicile